Problème de traduction (SELinux)

Ici vient se détendre l'administrateur système.
Avatar de l’utilisateur
kikinovak
Messages : 207
Inscription : 20 octobre 2009, 07:23
Localisation : Montpezat (Gard)
Contact :

Problème de traduction (SELinux)

Messagepar kikinovak » 04 septembre 2017, 11:12

Bonjour,

Je suis en train de traduire un document sur SELinux. Je me demande comment on pourrait traduire "type enforcement" en français.

C'est la vidéo de Thomas Cameron, et c'est autour de la 10ème minute.

https://www.youtube.com/watch?v=MxjenQ31b70

Bonne journée,

Nico
Dyslexics have more fnu.

Avatar de l’utilisateur
nouvo09
Messages : 1760
Inscription : 20 octobre 2009, 08:14
Localisation : Paris, France

Re: Problème de traduction (SELinux)

Messagepar nouvo09 » 04 septembre 2017, 20:35

strict
C'est pas parce que c'est difficile qu'on ose pas,
c'est parce qu'on ose pas que c'est difficile !